http://xahlee.info/UnixResource_dir/writ/unix_origin_of_dot_filename.html says

> I'm not sure but I believe .. went in during the Version 2 rewrite

.. was there from the beginning. The v1 man page directory(v) says,

> By convention, the first two entries in each directory are for "." and "..".

Doug