[pups] heavy to ship (fwd)